The Third Petition: Your Will Be Done
The place where it is most difficult for us to accept God’s will is when suffering, calamities, and finally, death itself.
Contributors
Haroldo Camacho
Haroldo Camacho lives in his home country of Colombia with his wife Mercedes and son, Orlando. He obtained his doctorate from the School of Theology at Claremont in 1991, and served many years as a Certified Court Interpreter with the Judicial Council of California. He has translated Luther’s Commentary on the Epistle to the Galatians (1535) to both Spanish and English. He currently preaches at the local Presbyterian church in Barranquilla (La Roca), and teaches for MINTS International Seminary.
Most Recent
The Second Petition: Your Kingdom Come
The kingdom of God has a proper name, and his name is Jesus, Son of God, Son of Man.
Revisiting Our Father
Our prayer confesses that God’s abode is beyond us, yet ever so near for the prayer presupposes that we are being heard, even in our sighs and whispers.
What Is the Difference Between Faith and Hope?
This is an excerpt from Martin Luther’s Commentary on Saint Paul’s Epistle to the Galatians (1535), written by Martin Luther and translated by Haroldo Camacho (1517 Publishing, 2018).
Sing that Song Again
In both Psalms, we hear the Messiah becoming sin for us, and thus he pleads on our behalf before the Father
The Broken Deal
We’ve become experts at making deals with God.
Released from Double Jeopardy
He will plead guilty on our behalf, and suffer the death sentence in our place.
Tell Him Not to Yell at Me
He is not ashamed to call us brothers and sisters, even as we curse and yell at him for not pleasing us with our pettish wishes.
We Didn't Know What Was in the Backpack
He is our gold. He is our pure garment. He is our healing. He is our sanity. He is our wholeness.
No Sob Story Needed
That is the good news that nullifies all hand wringing and wipes away every tear from every eye.
Our Signed and Sealed Adoption
He would not go back on his word, for his word is the word of the Father and the Spirit, and they all say “come.”
Unexpected Grace
Today, by faith, we live free from condemnation, free from the fear of death, free from all slander the devil could whisper and scatter about us. In Him we have a new family, the family of the forgiven.
The Law and the Conscience: An Excerpt from Martin Luther's Commentary on Saint Paul's Epistle to the Galatians
Indeed, the law said, “You shall love the Lord your God,” but the law cannot give me such love, nor can it take my hand to grasp on to Christ.
Post-Easter Musings
With this declaration of peace, Jesus was telling His disciples, ‘Because I died for you, you are now justified.’
Pirates of the Reformation
The history of the early Reformation in the New World is both a tale of pirates and the battle of catechisms.
The Almost Forgiven
Since Adam, we are all illegal and undocumented aliens in God’s country.
The Abandoned
As I write this, I wonder if perhaps I am stretching things a bit thinking that it would be relevant to a considerably more sophisticated audience. Perhaps we already know the Gospel, that we are all sinners.
A Very Expensive Six-Pack
God’s grace is extended to the incorrigible alcoholic as well as to us, the more sophisticated sinners and drunks.
Divorce Never Decreed
Then, Jesus our Groom, with His nail-scarred hands takes our hands and walks out with us from that ultimate courtroom, and into eternity – His eternity – and a never-ending wedding feast.
The Unfair Judge
On the cross, God removed the load of every single one of your sins and placed it instead on Christ. Then, He clothed you with the fullness of His holiness and perfection.
The Black Sheep
I told him that God does not have two types of sheep. God does not have a fold of black, and another white. God only has a fold made up entirely of black sheep because He knows the truth about us.
Translating Luther's Commentary on the Epistle to the Galatians
On this episode, Caleb Keith interviews Haroldo Camacho about his new translation of Luther's Commentary on The Epistle to the Galatians.
How to Measure the True Christian
The following is an excerpt from Martin Luther’s Commentary on Saint Paul’s Epistle to the Galatians (1535), translated by Haroldo Camacho (1517 Publishing, 2018).